Administrative Law

fa امکان‌سنجی اعطای حق دادخواهی به اتباع بیگانه در دیوان عدالت اداری Feasibility study of assigning the right to pleading to foreign nationals in the Administrative Court of Justice تخصصي Special پژوهشي Research در اصل 173 قانون اساسی، حق دادخواهی برای «مردم» در دیوان عدالت اداری تصریح شده است. بدینگونه که قانونگذار اساسی با بنا نمودن دیوان عدالت اداری، ابزاری جهت احقاق حق مردم از دولت را طراحی نموده است. با تدقیق در تقابل واژه دولت و مردم در این اصل، میتوان چنین برداشت نمود که قانونگذار اساسی سعی نموده است که با عمومیت و اطلاق لفظ مردم در برابر دولت به گونهای مرزهای مفهومی مردم را تعریف نماید. اما از آنجا که شماری از افراد ساکن در کشور از تابعیت ایرانی برخوردار نیستند اما با دولت تعاملات روزمره دارند و در مواردی به ناچار نیازمند احقاق هستند، این پرسش مطرح است که آیا اتباع بیگانه در دایره مفهومی مردم قرار میگیرند و از حقوق مندرج در اصل 173 قانون اساسی برخوردار هستند؟ با توجه به مباحث مطرح شده در این نوشتار و با تحلیل اسناد بینالمللی و تحلیل قانونی اصول قانون اساسی و قوانین عادی و همچنین رویه دیوان عدالت اداری رهیافت این پژوهش بر این اساس بیان میشود که هرچند اولاً هیچ یک از قوانین داخلی حق دادرسی عادلانه در دادگاه اختصاصی اداری و امکان تقدیم دادخواست اتباع بیگانه در دیوان عدالت اداری را سلب نکرده است و ثانیاً با توجه به اصل احترازیت قیود و اصل قرینه حکمت در اصول فقه، که دلالت بر اطلاق کلمه «مردم» بر اتباع بیگانه نیز مینماید با اینحال برای رفع ابهام در این موضوع باید در نظر گرفتن مصالح عمومی و امنیت ملی، هنجاری مشخص و شفاف وضع گردد. البته درعمل و با توجه به بند الف ماده 18 قانون آئین دادرسی دیوان عدالت اداری که درج کد ملی را در تقدیم دادخواست به دیوان ضروری انگاشته است مانعی جدی در جهت دریافت دادخواست اتباع وجود دارد.   Article 173 of the Constitution stipulates the competence of the "people" in the position of plaintiff in the Court of Administrative Justice, and the opposition between the word government and the people in this principle indicates the generality and application of the word people Against the government. However, since a number of people living in the country do not have Iranian citizenship, but they have daily interactions with the government and in some cases they inevitably need justice, this question is raised whether foreigners are included in the conceptual circle of the people, Are they entitled to Article 173 of the Constitution? According to the issues raised in this article and by analyzing international documents and legal analysis of the principles of the Constitution and ordinary laws, as well as the procedure of the Court of Justice can be acknowledged, Not only that, none of the domestic laws has deprived the right to a fair trial in a special administrative court and their jurisdiction to be a plaintiff in the Court of Justice, Rather, all the above confirmations, according to the principles of the principles of jurisprudence, indicate the application of the word "people" And foreign nationals will not be formally barred or restricted from entering the applicant.  Notwithstanding the above details, paragraph A of Article 18 of the Code of Judicial Procedure of the Court of Justice deems it necessary to include a national code in the submission of a petition to the Court, which is a legal obstacle to receiving a citizen's petition.   حق دادخواهی, قانون اساسی, اتباع بیگانه, حق دادرسی عادلانه, دیوان عدالت اداری : The right to a fair trial, the plaintiff, foreign nationals, the right to a fair trial, the Administrative Court of Justice 87 105 http://qjal.smtc.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1101-19&slc_lang=fa&sid=1 Seyedahmad Habibnezhad سیداحمد حبیب نژاد 10031947532846006291 10031947532846006291 No Mahdi Zare مهدی زارع 10031947532846006292 10031947532846006292 Yes